Книга: Уральские сказы — I
Назад: Сочневы камешки
Дальше: Кошачьи уши

Травяная западенка

Опубликован впервые в журнале «Индустрия социализма», № 1, 1940 г.

Таюткино зеркальце

Впервые напечатан в газете «Уральский рабочий» 30 марта 1941 г. П. Бажов неоднократно подчеркивал необходимость кропотливой и тщательной работы над языком сказов: «Вот в сказе „Таюткино зеркальце“ надо сказать било о надежной крепи. Старый технический словарь и другие словари подсказывают „крепь“. Хорошее народное слово. Но это первое слово. Надо искать. Сколько русских слов перебрал! И нашлось — „переклад“, надежная крепь — „крепить двойным перекладом“. Это сраэу почувствуется. С удовольствием поставил — „укрепить двойным перекладом“. Горжусь: нашел. Эту простоту, естественность языка, очень трудно найти». (Из архива П. Бажова).
Назад: Сочневы камешки
Дальше: Кошачьи уши