303
По германскому преданию, посох Папы Урбана, не давшего отпущение грехов поэту Тангейзеру, процвел, когда Бог простил грешника.
304
Женировать (от фр. gêner) – стеснять, беспокоить, причинять неудобство.
305
По-видимому, послать обратно нужно было книги или рукописи. В. Молдавер – см. о нем в предисловии к «Письмам к Валерию Молдаверу» – на с. 543.
306
Высшее общество (англ.).
307
Цитаты из «Медного всадника» А. Пушкина.
308
Porte bonheur – счастливый посланник (фр.).
309
Речь идет о смерти Станислава Генриховича Нейгауза.
310
В феврале 1980 г. отмечалось 90 лет со дня рождения Б. Пастернака.
311
Имеется в виду дом Б. Пастернака в Переделкине.
312
Галина Лонгиновна говорит о Борисе Пастернаке и Анне Ахматовой.
313
Ракетная техника и реактивные самолеты для войны в Афганистане перебрасывались через Узбекистан.
314
Речь идет о дипломной работе Петра Пастернака по окончании им Школы-студии МХАТа (декорации и костюмы к спектаклю «Вишневый сад», поставленному в Томском детском театре). – Примеч. Е.Б. и Е. В. Пастернаков.
