Дюймов ртутного столба. Все оборудование американское.

Отрыв средней точки попадания при стрельбе из холодного ствола – известное явление, вот почему снайперы и спортсмены делают пристрелочные – не только пристреляться, но и прогреть ствол. Автор видел, как ствол прогревают электрогрелкой. К описываемому периоду, наверное, найдут другие способы – например, как сейчас обогрев лобового стекла.