11
Хопи – индейский народ, проживающий в одноименной резервации на северо-востоке Аризоны. Традиционно принадлежит к группе народов пуэбло.
12
Качина – в верованиях и мифологии индейцев пуэбло дух невидимых жизненных сил.
13
Савалас, Аристотелис (1922–1994) – известный американский киноактер, режиссер, сценарист.
14
«Сезонные замеры» – период времени, когда рассчитывается телевизионная аудитория для определения расценок на рекламу.
15
Анорексия – ненормальное отсутствие аппетита; булимия – ненормально повышенный аппетит.
16
Хеннинг, Дуглас Джеймс (1947–2000) – канадский иллюзионист, фокусник.
17
Феллини, Федерико (1920–1993) – знаменитый итальянский кинорежиссер; Линч, Дэвид (р. 1946) – известный американский кинорежиссер, сценарист, музыкант.