Книга: Время и боги: рассказы
Назад: «Я выхожу за пределы реальности…» Владимир Гопман Фантастика и реальность Лорда Дансейни
Дальше: Боги Пеганы Перевод В. Кулагиной-Ярцевой

Боги Пеганы

Посвящается леди Дансейни

Предисловие
Перевод В. Кулагиной-Ярцевой

Есть острова в Срединном море, воды которого не стеснены никакими берегами, куда не доплывает ни один корабль.
Вот вера людей, живущих на этих островах.
* * *
В туманной мгле, предшествовавшей Началу, Судьба и случай кидали жребий, чтобы определить, чья будет Игра; выигравший же поспешил, широко шагая сквозь туманную мглу, к МАНА-ЙУД-СУШАИ и сказал ему:
— Теперь создай для меня богов, потому что мой жребий выиграл и Игра будет моя.
Но чей жребий выиграл и кто, Судьба или Случай, сквозь туманную мглу, предшествовавшую Началу, поспешил к МАНА-ЙУД-СУШАИ, — никому не известно.
Назад: «Я выхожу за пределы реальности…» Владимир Гопман Фантастика и реальность Лорда Дансейни
Дальше: Боги Пеганы Перевод В. Кулагиной-Ярцевой