Всесильный бог любви, всесильный бог деталей, Ягайлов и Ядвиг... (Б. Пастернак).
40
Один из ликов индуистской троицы. Эпитет «сумасшедший» для тамилов (народности юга Индии) — обычный синоним Шивы.
41
Кала (в женском роде Кали) означает время и разрушение, смерть. Шива — Махакала, его супруга — Махакали, или просто Кали.
42
Фанатики-сикхи убили Индиру Ганди.
43
Достоевский Ф. М. Собр. соч. Т. 25. С. 114.
44
Буддисты называют Дхармой и учение Будды, и закон вселенной, структуру вселенной — и единичный элемент, атом этой вселенной. Буддийская вселенная — это Дхарма, состоящая из дхарм.
