AWACS – Авиационная система раннего предупреждения и контроля.
13
Стандартный ответ на запрос: позывной, бортовой номер, тип самолета, остаток топлива в тысячах фунтов.
14
Американская управляемая ракета.
15
Гик – человек, чрезмерно увлеченный какой-то узкой темой, часто далекой от реальности, например операционной системой «Линукс».
16
Айман Мухаммед Рабие аз-Завахири– во времена иракской войны второй человек в «Аль-Каиде».
17
Томас Джефферсон(1743–1826) – один из отцов-основателей и третий президент США, в числе прочего также архитектор, спроектировавший собственную усадьбу Монтичелло на юге штата Виргиния.