18

Агенты Пасос и Мирас были уже полчаса как мертвы, когда в первый раз ожила рация в их машине, запросив, все ли в порядке. Раздался еле слышный треск, и все смолкло. Дежурный патрульный стоял в этот момент с «уоки-токи» перед кафе «Кинтана», когда внезапно, во второй раз за ночь, во всем районе отключили электричество.

— Чтоб им провалиться! — высказался полицейский, не скрывая досады.

По каким-то непонятным причинам его рация тоже перестала работать. Он пару раз встряхнул прибор, пытаясь услышать хоть фоновый шум, но безуспешно. Убедившись, что рация не подает признаков жизни и даже аккумулятор совершенно разрядился, полицейский внезапно вспомнил, что еще не закончилась Ночь всех усопших.

— Чертовщина какая-то, — невольно вздрогнув, пробормотал агент и на всякий случай перекрестился.

Неподалеку от него, там, где заканчивается стена бенедиктинского монастыря Антеалтарес, перед старинным рестораном «Золотой петух» на улице Конга, три тени обсуждали свой следующий шаг. Они ни на секунду не упускали из виду обе машины с вооруженными полицейскими, преграждавшие им путь к цели.

— В этот раз мы не оплошаем, — прошептал своим товарищам обладатель баритона. — Мы должны добраться до женщины.

— А если у нее не будет при себе камня?

Привыкший командовать голос прозвучал сурово:

— Это не имеет значения. Нам они нужны вместе. Без нее камень не в силах нам помочь. А женщину мы можем заполучить прямо сейчас.

— Понятно.

— Вспомни, что час назад наш брат вошел в собор с «ларцом» и тот сразу же включился. Подобное может произойти только в том случае, если срабатывает катализатор в лице человека, или адаманта, или же обоих элементов, вместе взятых, когда они находятся в непосредственной близости и взаимодействуют с ним. Один шанс из двух, что здесь, внутри, можно найти все, что мы ищем, — сказал главный, указывая на двери кафе. — И это превзойдет все то, чем мы располагали до настоящего времени.

— А вдруг она оставила свой адамант в соборе?

Какое-то время царило молчание.

— Нет, — наконец проговорил голос. — Если он у нее, то она с ним не расстанется.

— Меня удивляет подобная уверенность.

— Подумай как следует о том, что произошло! — резко оборвал собеседник. — Едва мы к ней подошли поближе, как снова погас свет. Всякий раз, когда «ларец» чувствует рядом мощного посредника, он поглощает всю доступную энергию в этой зоне, чтобы начать действовать.

— Смотрите. Вот еще одно доказательство того, что шейх прав, — произнес третий, до сих пор хранивший молчание.

Человек указывал пальцем вверх, прямо над их головами. Было трудно обратить взгляд к небу и чувствовать, как в кожу вонзаются тысячи дождевых капель, но эти трое стерпели. Метрах в пяти над ними, на уровне карнизов окружающих зданий, колыхались уже не грозовые тучи, а какая-то фантасмагорическая тень, бесформенная и слабо люминесцирующая, которая, казалось, расползалась во всех направлениях.

— Попробуем активировать «ларец»?

Шейх кивнул:

— Только так мы избавимся от сомнений… И вознесем молитву, чтобы на этот раз не пришлось никого убивать.