John W. Weeler-Bennett. King George VI, His Life and Reign. London: Macmillan, 1958. P. 400.
2
Ibid. P. 312.
3
3 кг 175 г. (примеч. перев.).
4
Time, 16 May 1938.
5
«П» — разрешение парковки. (примеч. перев.).
6
Перевод И. А. Бунина.
7
Перевод М. Лорие.
8
Цит. no: Joy Damousi. «The Australian has a lazy way of Talking»: Australian Character and Accent, 1920s —1940s. //Joy Damousi and Desley Deacon (eds). Talking and Listening in the Age of Modernity; Essays on the History of Sounds. Canberra: ANU Press, 2007. P. 83–96.