Инвеститура — церемония посвящения в рыцари ордена. (примеч. перев.).
132
Ibid. P. 553.
133
«Повелитель» (англ.). (примеч. перев.).
134
Двойное летнее время — на два часа впереди времени по Гринвичу; вводилось во время Второй мировой войны и в некоторые послевоенные годы, чтобы продлить световой день. (примеч. перев.).