От датского «Skal», что в примерном переводе означает «Ваше здоровье».
10
Один из датских тостов, перевод которого звучит примерно так: «Пей до дна, или остаток окажется у тебя на голове».
11
В 1969 году, в ночь с 18 на 19 июля, возвращаясь с вечеринки, устроенной на острове Чаппаквидик, сенатор Эдвард Кеннеди не справился с управлением, и его машина упала с моста и затонула. В автомобиле находилась молодая женщина, бывшая секретарша Роберта Кеннеди, Мэри Джо Копечне. Женщина утонула, сенатор же сумел выплыть и заявил в полицию о происшествии лишь восемь часов спустя, когда инцидент стал уже достоянием гласности.
