«Связывание, дисциплина и садомазохизм для вас» (англ.).
30
Катары (от греч. — чистый) — приверженцы одной из крупнейших средневековых ересей, распространившихся в XI–XIV вв. в Северной Италии и Франции.
31
«Священные фемы» — тайные суды, первоначально созданные в Германии для защиты десяти заповедей Христовых.
32
Возбуждающие капли.
33
Хуан де Жуаньи (Juan de Juni; 1507–1577) — испанский скульптор французского происхождения. Главная тема его произведений — душевная боль, часто сопровождаемая физическим страданием.
