96

Черт побери (фр.).

97

Нет, еще не закончилось (фр.).

98

С Новым годом (фр.).

99

В дословном переводе это выражение означает «Урожайный год».

100

Грейфрайерс Бобби – собака, получившая известность в XIX столетии, символ верности: на протяжении 14 лет этот пес охранял могилу своего умершего хозяина в Эдинбурге (Шотландия).

Назад: 95

На главную: Предисловие