Книга: Леопард
Назад: 156
На главную: Предисловие

157

Не волнуйтесь, леди. Мы ему заплатили (англ.).

158

Поехали (англ.).

159

Идите, прикончите его и отвезите туда (англ.).

160

НДОА, Народная демократическая освободительная армия (англ.).

161

ФОК, Фронт освобождения Конго (англ.).

162

Где они? Мистер Лейке. Тони. Где? (англ.)

163

Где? Громче. Я тебя не слышу. Где? Три секунды. Раз-два… (англ.)

164

Где они? Мистер Лейке. Тони. Где? Три секунды… (англ.)

165

Здесь: Перевяжи рану! (англ.)

166

Акроним английского жаргонного выражения «Mother I'd Like to Fuck» — «Мамашка, которую я не прочь трахнуть».
Назад: 156
На главную: Предисловие