Благотворительное воспитательное общество «Асунсьон» (исп.).
31
Гексагоном иногда называют Францию: она похожа на шестиугольник и граничит с шестью странами.
32
Французская туристическая компания Club Mediterranee, владеющая сетью отелей в разных странах.
33
«Слава в вышних Богу» (лат.).
34
«Стояла мать скорбящая» (лат.).
35
«Небесные врата» (англ.).
36
Суета сует (лат.).
37
Ек 1:17.
38
Героическое фэнтези (англ.).
39
Чогори (К2) — вторая по высоте горная вершина после Эвереста.
40
Операция «Шаровая молния», или «Йонатан», — рейд особых подразделений армии обороны Израиля для освобождения захваченных в 1976 г. пассажиров самолета компании «Эр Франс», севшего по приказу террористов в аэропорту Энтеббе в Уганде.