Но это невозможно (фр.).

Овощное блюдо с лапшой (ит.).

Джекоб Марли – персонаж рассказа Чарлза Диккенса «Рождественская песнь».

Это верно (фр.).

Имеются в виду персонажи сказки «Как Гринч украл Рождество» американского детского писателя Доктора Сьюза.

Из стихотворения Маргарет Этвуд «Полуповешенная Мэри», посвященного некой Мэри Уэбстер, жительнице Массачусетса, которую в 1680 г. обвинили в колдовстве и повесили на дереве, где она оставалась целую ночь. Однако, когда утром ее вынули из петли, она оказалась живой и прожила после этого еще 14 лет.