Уильям Шекспир. Буря, акт I, сц. 1. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.

Уильям Шекспир. Буря, акт I, сц. 2. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.

В 1953 г. капитан Питер Таунсенд (1914–1995), конюший короля Георга VI, сделал предложение принцессе Маргарет (1930–2002), младшей сестре королевы Елизаветы II; принцесса Маргарет согласилась, но, поскольку Таунсенд был разведен, британский парламент, члены правительства и британское общество в целом вознегодовали, Маргарет не пожелала отказаться от своего права на наследование престола, и потому брак не состоялся.