Уильям Шекспир, «Двенадцатая ночь», акт II, сцена 4, пер. Д. Самойлова.
66
Джордж Вашингтон Хилл (1884–1946) – президент корпорации «Американ Тобакко»; имеется в виду новаторская и агрессивная реклама ее табачной продукции, до того на рынке немыслимая – к примеру, направленная на женщин.
