Книга: Сказки Волшебной страны
Назад: 68
Дальше: 70

69

…Юин, старейший из всех Верных Китов… На жаргоне китобоев a right whale означает «правильный, верный», «тот самый, на которого стоит охотиться» — т. е. кит вида Balaenidae, легко добываемый и богатый китовой костью.
Назад: 68
Дальше: 70