Книга: Сказки Волшебной страны
Назад: 93
Дальше: 96

94

…сидячую ванну… Большое кресло на колесах, используемое для купания инвалидов.

95

…Не вернете ли вы мне мой настоящий вид… Тринадцать абзацев, следующих за просьбой Роверандома, были в значительной степени дополнены во втором варианте текста. В ранней версии волшебник просто «подцепил Роверандома и, трижды повернув его, сказал: „Благодарю вас, это замечательно!“ — и Роверандом обнаружил, что он снова такой, каким был всегда до того, как встретил впервые Артаксеркса тем утром на лужайке». Однако такая легкость характеризовала бы Артаксеркса как нечто большее, нежели «трюкача».
Назад: 93
Дальше: 96