Нет. В данном случае — нет. Но однажды он все-таки перемудрил. Об этом мы поговорим в главе 6.
10
«Мост над бурной рекой» (Bridge over Troubled Water) — знаменитый хит Саймона и Гарфункеля. — Примеч. перев.
11
Поняли, в чем соль?
12
ЧЕГО?!
13
Как и вероятность того, что Рыжий выйдет из своего вагона на планету, населенную сверх интеллектуальными, подлыми, грязными обезьянами.
14
Зато вы пойдете домой с этой книгой в качестве утешительного приза. И никто, кроме вас, не узнает, какой вы мастер догадываться, если, конечно, не заглядывает сейчас в книгу вам через плечо.