Note32
с начала июля и до конца октября 1520 г.
Note33
бригантина – легкое, обычно двухмачтовое парусно-гребное судно, близкое по типу к галере
Note34
лига – старая мера длины, равная 4,83 км
Note35
людоедство действительно существовало у многих племен Америки, в том числе и у ацтеков, но у них оно носило, главным образом, ритуальный характер
Note36
13 августа 1521 года
Note37
крупное хищное животное из семейства кошачьих, распространенное в тропической Америке
Note38
Паленке – один из древних городов народов майя с великолепными циклическими зданиями, покинутый населением задолго до прихода испанцев; расположен у основания полуострова Юкатан, между реками Грихальва и Усумасинта; таких мертвых городов в Центральной Америке несколько: Чечен-Ица на севере Юкатана, Теотиуакан в долине Мехико и т.п.; существуют предположения, согласно которым огромные цветущие города, где обитали предки народов майя и других, опустели в результате войн и восстаний, но тайна эта до сих пор до конца не раскрыта