Хочи – вероятно, Хочикецаль, или Шоцикецаль, – «перо цветка», богиня цветов; Хило – Хилонен, или Шилонен, «мать молодой кукурузы»; Атла – по-видимому, Тласолтеотль – «богиня грязи», мать земли; значение последнего имени – Клихто – выяснить не удалось, потому что транскрипция автора, к тому же сокращенная, крайне неточна
