Путь — кит. дао. Здесь синоним «пробуждения» (санскр. бодхи).

Кит. тун ти чжи, дословно:: «единотелесной» (или единосубстанциальной) [с истинной реальностью]

Совершенствование свободных деяний (кит. цзы цзай е сю син). Согласно Фа-цзану, это «мудрость, возникающая после пробуждения, которая действует спонтанно, сообразуясь со всеми обстоятельствами мира» // Трипитака годов Тайсё, т. 44, с. 273.