1
Стихотворение Юлии Киселёвой, написано для этой книги.
2
Лига — мера длины. Имперская лига равна примерно полутора километрам.
3
Тайра — популярный в Драконьей Империи травяной настой на основе ягод шиповника и мяты в смеси с другими травами. Заваривают и пьют, как чай.
4
Стихотворение Роберта Грейвза.
5
Локоть — мера длины, равная половине метра.
6
Палец — мера длины, равная примерно 1.7 см. Толщина чьего пальца была взята за эталон, история умалчивает.
7
Уртаби — растущее в горах, на бедных почвах дерево, плоды которого соблазнительно выглядят и необычайно вкусны, но содержат парализующий яд. Семечки уртаби не перевариваются. Отведавший плод путник или зверь падают, чтобы больше не встать, и становятся удобрением для нового дерева уртаби.
