Книга: Нострадамус
Назад: Note41
Дальше: Note45

Note42

Дословно: внутри стен и за ними (лат.).

Note43

Остров Святого Людовика. (Примеч. пер.)

Note44

Канефоры — «носительницы корзин». Девушки из знатных семей, которые на праздниках в Афинах появлялись в процессиях, неся на головах корзины со священными принадлежностями. Канефоры часто изображались античными ваятелями: Поликлетом, Скопасом и другими, иногда в виде кариатид. (Примеч. пер.)
Назад: Note41
Дальше: Note45