Тарпейская скала — скала на одном из склонов Капитолийского холма, откуда в древнем Риме сбрасывали осужденных на смерть преступников.
48
A guisa di leon… — Данте. Чистилище (VI, 66).
49
Кастор и Поллукс. — В римской и греческой мифологии Кастор и Поллукс (у греков Полидевк), сыновья Зевса и Леды, считались покровителями воинов в битве. К тому же Кастор славился как кулачный боец, Поллукс — как укротитель коней.
