41

Muoiono le cittа, muoino i regni,
Copre i fasti e le pompe arena ed erba;
E l’uom, d’esser mortale par che sdegni.

(И города, и царства умирают,
И памятников пышных, и дворцов
Лежат в траве и под песком обломки,
А человек на смертность негодует.

«Освобожденный Иерусалим»,

песнь 15, строфа 20. Перевод В. С. Лихачева)

Отправить