104
Плоды (лат.).
105
Ненависть, вражда, неприязнь (лат.).
106
И Геркулес бессилен против многих (лат.).
107
высокая военная должность; в обязанности обозного входило поддержание порядка в войске.
108
В трудную минуту (лат.).
109
Случай (лат.).
110
Содержание (лат.).
111
Легко, скоро (лат.).
112
Исправно (лат.).
113
Общее благо (лат.).
114
Украшение, гордость (лат.).
116
Ответ (лат.).
117
Препятствия, помехи (лат.).
118
Начало (лат.).
119
Черный — польский рыцарь во времена Владислава Ягелло, нарицательный образец рыцарских добродетелей.
120
Владения бранденбургского курфюрста состояли из Бранденбургского маркграфства и Прусского княжества. В качестве князя прусского курфюрст был вассалом польского короля. Участие курфюрста в войне сначала на стороне Швеции, а затем переход его на сторону Яна Казимира, обеспечило ему освобождение от вассальной зависимости, что было закреплено Велявско-Быдгощскими договорами 1657 года.
