Книга: Где-то играет оркестр. Левиафан-99
Назад: 1
Дальше: 3

2

…египтян в здешних песках не встретишь... — Помимо прямого смысла, в этой фразе есть и переносный: «египтяне» (Egyptians) — шутливое прозвище жителей южной части штата Иллинойс, населяющих г. Кейро (Cairo, Каир) и его окрестности.
Назад: 1
Дальше: 3