Если взглянуть на карту – Куликово поле находится там, где приордынская степь вдается на север небольшим языком между Литвой и Рязанским княжеством. и вот после уборки урожая, мобилизовав все войска, москвичи самостоятельно движутся в эту ловушку между враждебной Литвой и враждебной Рязанью. Идут сами в этот мешок. Навстречу татарам, которые замкнут окружение с третьей стороны. Суют голову в щипцы для раздавливания орехов.
Это можно трактовать трояко.
Или московские князья сошли с ума.
Или страдали злостным пространственным идиотизмом.
Или были предателями, которых подкупили внешние враги.
Четвертый вариант: Литва и Рязань на тот момент как враги не рассматривались.