44

Минос, Эак и Радамант — в греческой мифологии судьи в царстве мертвых.

45

Супружество есть законный союз мужа и жены, предполагающий совместное их проживание (латин.).

Перевод Е. Кассировой.

«Белый крест» — ошибка Гримаре: на самом деле зал назывался «Черный крест».

…знаменитый министр Людовика XI — Луи Тристан Л'Эрмит (XV век), один из главных советников короля Людовика XI, снискавший самую мрачную репутацию.

Назад: 43

Дальше: 49