Примечания Ю. А. Гинзбурга

Бовэзи — старинная область Франции к северу от Парижа, с главным городом Бовэ.

13 января 1967 года Мадлена Юргенс и Элизабет Максфилд-Миллер сообщили мне об их последней находке. Речь шла именно о брачном контракте Жана Поклена с его первой женой, Симоной Турнемин. Родственные связи, устанавливаемые названным документом, дают основания для пересмотра наших представлений. Из этого следует, что:

Жан I — сын Клода Поклена, ткача из Бовэзи, и Мари Кокрель, родившейся около 1555 года. Его имя пишется «Жеан».

У него три сестры, моложе его: Приния, Франсуаза и Симона.

Примерно в шестнадцать лет он теряет родителей, и детей Клода и Мари делят между собой родственники.

Жана I берет Никола Пейен, единоутробный брат его матери, парижский обойщик.

Никола Пейен привозит Жана I в Париж, обучает его ремеслу обойщика и делает мастером в этом цехе.

После женитьбы на Симоне Турнемин и кончины Никола Пейена Жан I вступает в дело своего тестя, Гийома Турнемина, скорняка, поставщика двора, и т. д.

(Примеч. авт.)

1

2