Т. е. правой для левшей, левой для правшей. – Примеч. пер.
7
Разновидность бейсбола, отличающаяся тем, что в ней используется более мягкий мяч. – Прим. перев.
8
Дислексики – дети, имеющие необычные трудности в обучении письму и чтению. – Прим. ред.
9
Депривация – неудовлетворенная потребность, происходящая в результате отделения человека от необходимых источников ее удовлетворения. Депривации могут подвергнуться все психические жизненно важные потребности: эмоциональные, сенсорные, двигательные, социальные, речевые и пр. Скорее всего, автор имеет в виду эмоциональную и социальную депривации, проявляющиеся в эмоциональном отвергании родителями и недостаточном общении. Последствия такого рода депривации проявляются в различных нарушениях развития личности: от недоверия, завистливости и критичности до серьезных патологий.
Для простоты восприятия термин «депривация» далее в тексте заменен «неудовлетворением» без дополнительных комментариев. – Примеч. ред.