«Мон-Дор» – название французского курорта в Оверни.
9
Воочию (лат.).
10
Рейер (1823–1909) – французский музыкант и композитор.
11
В подлиннике игра слов: le medecin de Saint-Bain du Siede, основанная на двойном смысле слова Siege, которое означает и «седалище», и «престол» римского папы.
