маленькие неприятности человеческой жизни (франц.).
312
Полная прострация (франц.).
313
на это косо смотрят в Петербурге (франц.).
314
Милан Обренович (1854–1901) – борец за независимость Сербии. В 1873 г. приезжал в Ливадию для свидания с русским царем Александром II. Уверенный в поддержке России, в 1876 г. объявил войну Турции. После долгой борьбы независимость Сербии была признана. Милан Обренович стал королем.