Она производит сенсацию. Из-за нее забывают о Патти (франц.).
174
Они перевелись (франц.).
175
Кстати о Вареньке (франц.).
176
в расцвете лет (франц.).
177
молодым человеком (франц.).
178
Он, она, оно, его, ее, его (лат.).
179
родственники (франц.).
180
святоши (франц.).
181
суматоху (англ.).
182
…теперь мы едем до Гвоздева. – Топографические подробности Покровского напоминают Ясную Поляну до мельчайших деталей. Гвоздевское болото – место для охоты на бекасов по речке Солове, вблизи села Карамышева, в двадцати верстах от Ясной Поляны. Болото было разделено на две части полотном железной дороги. Поэтому Левин говорит: «по сю сторону» (см. К.С. Семенов. Отражение Ясной Поляны в произведениях Л. Н. Толстого. – В кн.: «Яснополянский сборник», Тула, 1955).
