Замок Сен-Жорж-Мотель принадлежал Консуэло Бальзан.
37
Теневые фабрики – предприятия, строящиеся специально для работы во время войны, «законсервированные» производственные мощности.
38
Назначенный командующий – выдвинутый на должность, но еще не вступивший в нее.
39
Нижние страны – исторический термин для обозначения земель в низменностях Рейна, Шельды и Мёза. Приблизительно соответствует территории современных Бельгии, Люксембурга, Нидерландов, Северной Франции.
