[Виола]
Мы обогнали туман, но зато снег здесь валит гораздо сильнее и проходит даже сквозь густой полог ветвей. Река разлилась в долине слева от нас, и мы летим во весь опор.
Бедные лошади…
Желудь больше не отвечает на мои вопросы, его Шум полностью сосредоточен на том. чтобы бежать, превозмогая боль в ногах и груди. Я чувствую, чего ему это стоит…
И тут до меня доходит… Желудь тоже это понимает…
Что обратный путь ему не осилить.
¾ Желудь, — шепчу я промеж его ушей. — Желудь, дружок мой.
Жеребенок, — почти с нежностью произносит он в ответ, несясь дальше сквозь редеющий лес. Внезапно мы вылетаем на открытое плато, притаившееся под Снежными тучами и уже заметенное густым слоем белой пыли… Пролетаем сквозь стадо огромных удивленных зверей, беспокойно кричащих другу Здесь!… и вдруг, прямо перед тем как вновь нырнуть в лес…
— Вот он! — кричит Брэдли…
Нам впервые открывается океан.
Он такой огромный, что голова идет кругом…
Он пожирает мир до самого горизонта и в самом деле кажется больше, чем черное небо, как и говорила госпожа Койл. потому что в его глубинах кроются тайны…
А в следующий миг мы снова оказываемся в лесу.
— Он еще далеко! — кричит Брэдли. — Но к вечеру доберемся…
И тут Желудь падает.