88
У. Шекспир. «Гамлет» (I, 5). Пер. М. Лозинского.
89
Большой лондонский универсальный магазин женской, по преимуществу, одежды.
90
Кубок, присуждаемый на ежегодных соревнованиях по крикету между командами Великобритании и Австралии.
91
Крикетный стадион и клуб в Лондоне.
92
Салат из овощей и фруктов; смесь вообще (фр.).
93
Ричард Горацио Эдгар Уоллес (1875—1932) – английский автор детективных и остросюжетных романов, считающийся создателем современного триллера.
94
Английский актер, снимавшийся в 50—60-е годы в детективных телесериалах студии «Мертон-Парк».
95
Производящийся с 1883 года порошок, из которого делается укрепляющий молочный напиток.
96
Название моечных установок для автомобилей.
97
Блетчли-Парк – расположенный к северу от Лондона секретный правительственный исследовательский центр, во время Второй мировой войны – дешифровальный центр.