48

Популярная в Англии пословица. Стала особенно известной после опубликования в 1865 г. книги «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла.

49

По правилам (фр.).

Кенсингтон — фешенебельный район на юго-западе центральной части Лондона.

Олд-Бейли — центральный уголовный суд в Лондоне (по названию улицы, на которой находится).

Право! (фр.)

Собрание (фр.).

Полная свобода действий (фр.).

По Фаренгейту.

Ну да! (фр.).

Плохие четверть часа (фр.).

Друзья мои (фр.).

Одним словом (фр.).

Привет (фр.).

Хорошо! (фр.)

Развязка (фр.).

Бедная малышка! (фр.)

Женщины! (фр.)

Назад: 47

На главную: Предисловие