7

Мой друг (фр.).

8

Мэм — сударыня, госпожа (сокр., разг.).

9

Посмотрим (фр.).

10

Великолепно! (фр.)

11

«…ие и» (англ.).

12

Хорошо, хорошо! (фр.)

13

Хорошо! (фр.)

14

Вот! (фр.)

15

В английском языке слово «possessed» имеет два значения: 1) владеющий; 2) одержимый. Таким образом, надпись на конверте можно перевести как «Я владею… Он владеет…» или как «Я одержима… Он одержим…».

Назад: 6

Дальше: 16