Книга: Фауст (перевод Б.Л.Пастернака)
Назад: 261
Дальше: 265

262

Doctor Marianus — «Доктор Марианус» (то есть погруженный в молитвенное созерцание девы Марии) — таков почетный титул многих мистиков.

263

Великая грешница — евангельская грешница Мария Магдалина.

264

Жена Самарянская. — В беседе с ней у колодца Иакова Христос сказал, что он даст ей воды, испив которую «уже не будешь жаждать вовек»; имеется в виду вода «веры», о которой и поет здесь самаритянка.
Назад: 261
Дальше: 265