1
По-английски «касл» означает «замок».
2
Премьер-министр Южно-Африканского Союза в 1919—1924 гг.
3
Игра, в которой толкают деревянные или металлические диски по размеченной поверхностию
4
Растительная смола, используемая в медицине.
5
12 часов.
6
Принятое в итальянском языке наименование 16 века.
7
Пролив между островом Уайт и основной частью Великобритании.
8
собор (ит.)
9
любовная записка (фр.)
10
Смесь английского и малайского языков, распространенная на островах Океании в качестве торгового языка.
11
Веранда перед домом.
12
Гавайский танец.
13
Водопад Виктория на реке Замбези.
14
Человек, сопровождающий влюбленных для приличия, третье лицо.
15
Существо, из которого варится поддельный черепаховый суп (перевод В. Сирина — В. Набокова).
16
очень сильно (ит.)
17
Городок под Виндзором, где проходят ежегодные скачки, являющиеся важным событием в жизни английской аристократии.
18
Лондонский эстрадный театр.
19
Длинноголовый.
20
Круглоголовый.
