Книга: 1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь
Назад: 23
Дальше: 26

24

На момент действия романа — около 2 тыс. долларов США.

25

Силы самообороны (яп. «дзиэйтай») — современное название вооруженных сил Японии. После поражения во Второй мировой войне Императорская армия была распущена, а военные заводы и учебные заведения закрыты. В 1947 г. Япония приняла Конституцию, в которой юридически закреплялся отказ страны от участия в военных конфликтах. В 1954 г. из Национальных сил безопасности были сформированы Силы самообороны, которые быстро росли, оснащались современным вооружением и к началу 80-х гг. фактически являли собой крупную профессиональную армию.
Назад: 23
Дальше: 26