Книга: 1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь
Назад: 4
Дальше: 8

5

Нэриʹма — административный округ в пригороде Токио.

6

В большинстве японских такси задние двери для пассажиров открываются и закрываются автоматически.

7

В тексте псевдоним Фукаэʹри прописывается фонетической азбукой (без иероглифов) и прежде всего ассоциируется со словосочетанием «фу-каэʹри» (яп.) — «возврата нет».
Назад: 4
Дальше: 8