Эдвард Хоппер (1882–1967) — американский художник-урбанист.
13
Убийство чести — убийство члена семьи, чаще всего женского пола, совершенное родственниками за навлечение на семью «бесчестия».
14
Социал-демократическая концепция, элемент шведского государства всеобщего благоденствия.
15
Крупнейшая шведская лотерея, использующая в розыгрыше номера с почтовым кодом.
16
Традиционная норвежская кофта. Иногда так называют и самих норвежцев.
17
«Великолепная пятерка» — серия детских детективных книг английской писательницы Энид Блайтон.
18
Улоф Пальме (1927–1986) — знаменитый шведский политик и лидер социал-демократической партии, дважды премьер-министр Швеции. Был застрелен неизвестным убийцей на улице в центре Стокгольма.
