Соединенными провинциями в те годы называли Голландию. Одно из названий.

Южным был назван Софьей Алексеевной остров Хоккайдо. Причиной послужило то, что он находился к югу от города София, расположенного на юге острова Сахалин – главного форпоста Российского царства на Дальнем Востоке в те дни (по роману).