19
Воспоминания Е. Кожиной опубликованы в переводе на английский. Цитаты даны здесь в обратном переводе. – Прим. перев.
20
Kozhina, Elena. Through the Burning Steppe: A Memoir of Wartime Russia, 1942–1943. New York, 2000. P. 5.
21
См.: Kaczynska, Elzbieta. Syberia: Najwieksze Wiezienie Swiata (1815–1914). Warsaw, 1991. P. 15.
22
См.: Кеннан, Джордж. Сибирь и ссылка. Путевые заметки (1885–1886 гг.). Пер. с англ. Т. I. СПб., 1999. С. 125–128.
23
Чехов А. П. Письма. Т. 4. М., 1976. С. 32.
24
См.: Kaczynska E. P. 15.
25
Попов В. П. Неизвестная инициатива Хрущева (о подготовке указа 1948 г. о выселении крестьян) // Отечественные архивы. 1993. № 2. С. 31–38.
26
Кеннан Дж. Указ. соч. С. 233.
27
См.: Kaczynska Е. P. 65–85.
28
Anisimov, Evgeny. The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia. Armonk, New York and London, 1993. P. 177.
29
ГАРФ, ф. 9414, оп. 1, д. 76.
30
См.: Kaczynska E. P. 44–64.
31
Ibid. P. 161.
32
Чехов А. П. Соч. Т. 14–15. 1978. С. 27.
33
См.: Kaczynska E. P. 161–174.
34
См.: Sutherland, Christine. The Princess of Siberia. London, 1985. P. 271–302.
35
См.: Adams, Bruce. The Politics of Punishment: Prisoner Reform in Russia, 1863–1917. DeKalb, IL, 1996. P. 4–11.
36
См.: Волкогонов, Дмитрий. Сталин: триумф и трагедия. Кн. 1. С. 43.
37
См.: Bullock, Alan. Hitler and Stalin: Parallel Lives. London, 1993. P. 28–45.
38
Волкогонов Д. Указ. соч. Кн. 1. С. 43.
39
См.: Kotek J. et Rigoulot P. Le Siècle des camps. Paris, 2001. P. 97–107; Система исправительно-трудовых лагерей в СССР. С. 11–12.
40
Об этом определении я более развернуто писала в статье A History of Horror // The New York Review of Books, October 18, 2001.
41
См.: Геллер, Михаил. Концентрационный мир и советская литература. Лондон, 1974. С. 43.
42
Цит.: Kotek J. et Rigoulot P. Op. cit. P. 92.
43
Ibid. P. 1–94.
44
Толстой, Лев. Анна Каренина. Часть четвертая. Глава IX.
45
Подробное обсуждение отношения Сталина к «враждебным» этническим группам см. в кн.: Martin, Terry. The Affirmative Action Empire. New York, Ithaca, 2001.
46
Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism. New York, 1951. P. 122–123. (Цит. по: Арендт Х. Истоки тоталитаризма. М., 1996. С. 552–553.)
47
Цит.: Bullock A. Op. cit. P. 24.
48
См.: Weiner, Amir. Nature, Nurture and Memory in a Socialist Utopia // The American Historical Review. Vol. 104, № 4. October 1999.
49
Цит.: Bullock A. P. 488.
50
Sereny, Gitta. Into That Darkness. London, 1974. P. 101.
51
Я благодарна Терри Мартину за разъяснения, касающиеся этого пункта.
52
См.: Шрейдер, Михаил. НКВД изнутри. М., 1995. С. 5.
53
Линн Виола (Lynne Viola) подчеркивает это в своей работе о раскулаченных.
54
Подробнее об этом см. в моей статье A History of Horror.
55
Геллер. С. 23–24.
56
Jakobson. P. 18–26.
57
Декреты… Т. II. С. 241–242; Т. III. С. 80. См. также: Геллер. С. 10; Pipes. P. 793–800.
58
Jakobson. P. 18–26; декрет «О революционных трибуналах» от 19 декабря 1917 г. Сборник… С. 9–10.
59
Hoover, Melgunov Collection, Box 1, Folder 63.
60
Система ИТЛ в СССР. С. 13.
61
РГАСПИ, ф. 76, оп. 3, д. 1, 13.
62
Jakobson. P. 10–17; Система ИТЛ в СССР. С. 10–24.
63
Декреты… Т. I. С. 401.
64
Hoover, Melgunov Collection, Box 1, Folder 4.
65
Во власти Губчека. С. 3–11.
66
Hoover, Melgunov Collection, Box 1, Folder 4.
67
Lockhart. P. 326–345.
68
Елисеев С. Г. Тюремный дневник, в кн. Уроки… С. 17–19.
69
Система ИТЛ в СССР. С. 11.
70
Геллер. С. 43.
71
Там же. С. 44; Leggett. P. 103.
72
Первоначально ВЧК ведала концлагерями совместно с Центральной коллегией по делам пленных и беженцев (Центропленбеж). См.: Система ИТЛ в СССР. С. 11.
73
Leggett. P. 108.
74
Приказ от 5 сентября 1918 года // Сборник. С. 11.
75
Иванова. ГУЛАГ в системе тоталитарного государства. С. 13.
76
Исторический архив. № 1. 1958. С. 6–11; Геллер. С. 52.
77
Как пишет историк Ричард Пайпс, Ленин не хотел, чтобы его имя ассоциировалось с этими первыми концлагерями, поэтому постановление и инструкцию издал не Совнарком, который он возглавлял, а Президиум ВЦИК (Pipes. P. 834).
