Тернате — небольшой вулканический остров к востоку от Сулавеси.
73
Были встречены и приняты с любовью, почтением и величием (исп.).
74
Бывший (фр.).
75
Блаженное ничегонеделание (лат.).
76
Белем — населенный пункт на реке Тежу (Тахо). В Белеме находится собор, где похоронены Васко да Гама, Камоэнс и некоторые из португальских королей.
77
Счастливый (порт.).
78
Писарро Франсиско (ок. 1471–1541) — испанский конквистадор, покоритель государства инков, которое находилось на территории современного Перу.
79
Младший дворянин (порт.).
80
Оруженосец (порт.).
81
Рыцарь (порт.).
82
Азамор (Аземмур) — город на марокканском побережье. В 1513 г. король Мануэл направил карательную экспедицию против местного султана, отказавшегося платить ему дань.
